En kærkommen nyoversættelse af en enestående klassiker. Bogen er enten et glædeligt gensyn eller en ny, fantastisk læseoplevelse af en klassiker, som alle bør stifte bekendtskab med. Romanens overordnede omdrejningspunkt er en skildring af overvågning og statens indgreb på individets rettigheder, den kan siges at være ophav til begrebet Big Brother