"Steffen Brandt synger sig fermt gennem sangene, og kan tilmed levere Dylans slæbende fraseringer. Den musikalske fortolkning glider dog ikke helt så ubesværet. Musikerholdet er Nikolaj Nørlunds velkendte hold med ham selv som producer. Det garanterer for musikalsk selvsikkerhed, men tonelejet bliver noget monotont"

"Lyden tenderer til at lukke sig om sig selv, at enslyden er for evident og udtrykket tørt fremfor sprødt. Flere sange er i det kølvand skuffende kedelige at lytte til, deriblandt »Absolute Sweet Marie«, »Jeg Vil Ha Dig« og »Alle Sammen Bliver Vi Snydt«, der hver især lyder som de rene stiløvelser. Omvendt er der store, positive overraskelser som den slæbende, besnærrende »Porten Ind Til Himlen«, den smukke ballade »Pige Fra Det Højeste Nord«"

"I disse satanisk ærlige ballader åbnes Himlens port for, hvad det er, han vil spille ud med på sit forhåbentligkommende, ægte soloalbum uden onkel Bobs lange skygge. Nemlig dette bevægende, rørende nærvær, der langt fra revyagtig samtidskritik og ironiske finter rammer selv denne svineinfluenzaramte dansker så rent, at gåsehuden straks melder sig. Det er vist nærmere en kur end en forværring"

"Ingen af de involverede er på niveau med situationen. Produktionen er monokrom og blodfattig, musikalsk taler vi det nagende nøjsomme, og arrangementerne er skræmmende uopfindsomme. Tandløst og ufarligt som helhed tør man nok påstå, at de involverede har gjort Bob Dylan en bjørnetjeneste"

"Det er jo alt sammen såre sympatisk, men hvad skal det egentlig gøre godt for? Steffen Brandt er langt mere skarp og original, når han skriver til TV-2, end han er i disse »gendigtninger«"

"Nikolaj Nørlund har produceret i rustikt rockende arrangementer, som fremstår ret forhastede, unuancerede og lige lovlig live i studiet, men råheden forhindrer dog imidlertid Brandt i at forfalde til helt harmløs hyggeonkel"